ОКНО В ЯПОНИЮ: У ОКОШКА

Комментарии, замечания, полемика, ссылки

= Подписаться на еженедельный бюллетень "Окно в Японию" =
= Написать ведущему бюллетеня =

ОКНО В ЯПОНИЮ:
ПЕРВАЯ ПОЛОСА

ОКОЛОЯПОНСКИЕ
НОВОСТИ

СТАТЬИ
О ЯПОНИИ

ОБЩЕСТВО
"РОССИЯ • ЯПОНИЯ"

МЫСЛИ
У ОКОШКА

НАПИШИТЕ
НАМ!

ИНТЕРЕСНЫЙ САЙТ: БАБРОТЕКА

Несколько десятков японских сказок и рассказов японских писателей в переводе на русский язык можно увидеть на странице

http://lib.babr.ru/index.php?pdb=2

Е.К.

STREET STYLE И КОСПЛЕИ

Наверное, не секрет, что в Японии очень сильно развита индустрия моды. Как и многое в этой стране, эта сфера массовой культуры также заслуживает особого внимания.

В Токио существуют специализированные районы, так называемые «мекки» поклонников экстравагантного стиля. Вот эти места: Харадзюку, Гиндза, Сибуя, Омотэсандо. Во время праздников, фестивалей, да просто так «потусить» здесь собираются толпы желающих показать себя и на других посмотреть. Ну а если проходит концерт какой-нибудь популярной группы, то тут уже не протолкнуться – улицы пестрят костюмами косплееров. «Ряженые» рассаживаются прямо по тротуарам, выкладывают свои кислотно-цветастые рюкзачки и прочие «прибамбасы», чем и привлекают внимание фотографов, журналистов. Разнообразие стилей поражает. В этом «концентрате» можно обнаружить и элегантных дам конца 19 в., и панков, и «крутых» рокеров… Так сказать, на любой вкус и цвет.

Многие косплееры шьют себе костюмы сами. Однако в Японии существует множество магазинов, специализирующихся на продаже костюмов и аксессуаров для этой на сегодняшний день уже очень многочисленной аудитории. Известные кутюрье разрабатывают модели одежды, «обкатывают» их на поп- и рок-звездах, после чего эта одежда (обувь и прочее) буквально «сметается» толпами поклонников, желающих быть хоть чем-то похожими на своих кумиров. Подобная индустрия имеет грандиозный оборот выручки.

«Street Style» - название условное. Как уже говорилось, стилей здесь множество, многие смело сочетаются, а есть и просто невероятные «букеты». Настолько ли они оригинальны? Стоит ли изучить все это, а может быть найти что-то полезное и для себя?

Загляните на сайт, посвященный «Street Style», и Вы убедитесь, что лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. http://www.style-arena.jp/english/index.htm

(с) Пермский клуб любителей японской культуры http://diary.ru/~hinomaru/
(с) Sato (okabe_satoru@hotmail.com)

ЕДЕМ В ЯПОНИЮ

Страна восходящего солнца для большинства россиян все еще окутана дымкой неизвестности и особой восточной экзотики. Попробуем развеять туман незнания хотя бы в части, касающейся таможенных правил. Итак, что нужно знать, собираясь в путешествие в Японию.

В Японии не существует ограничений на ввоз или вывоз «средств платежа». Под этим термином понимается японская и иностранная наличная валюта, чеки (включая дорожные), долговые и ценные бумаги. Однако если сумма имеющихся с собой платежных средств превышает 1 млн. иен или их эквивалент в иностранной валюте, об этом необходимо уведомить таможню. То же относится к золоту (чистотой более 90%), если его вес превышает 1 кг.

Путешественник имеет право на освобождение от уплаты таможенных платежей при ввозе своих личных вещей и предметов обихода, в том числе в несопровождаемом багаже, в определенных количествах. Самое первое ограничение, о котором говорится на сайте японской таможенной службы: http://www.customs.go.jp, касается риса. В течение года в Японию можно ввезти не больше 100 кг риса. Вряд ли это правило каким-то образом касается российских туристов или командировочных, но знать о нем все-таки стоит.

Одежда, обувь, туалетные принадлежности, портативное профессиональное оборудование, которое будет использовано во время пребывания в Японии, можно ввозить беспрепятственно и беспошлинно, если количество этих вещей не позволит таможеннику предположить возможность их продажи.

Взрослый турист может провезти с собой 3 бутылки алкоголя (любого) емкостью 0,75 л. С собой также можно иметь 100 сигар, 400 сигарет (2 блока),

500 г других видов табачных изделий. Однако если вы везете с собой несколько видов табачных изделий, то их общий вес не должен превышать 500 г. Кроме того, разрешен беспошлинный ввоз вещей, стоимость которых в странах, откуда они везутся, не превышает эквивалент 200 тысяч иен. При этом любую вещь, которая за рубежом стоит меньше 10 тысяч иен, можно ввезти беспошлинно, а ее стоимость вычитается из общей калькуляции ввозимых товаров. Коммерческие изделия не освобождаются от обложения налогами и пошлинами, так как они не считаются предметами повседневного обихода.

В том случае если нормы ввоза превышены, гостю этой страны придется заплатить таможенную пошлину. Так, алкогольные напитки, полученные способом дистилляции, облагаются пошлиной в 225 иен за бутылку (0,75 л), вино - 150 иен за бутылку (0,75), другие алкогольные напитки - 15% стоимости. Для некоторых алкогольных напитков существует особый повышенный тариф. Так, сверхнормативные виски и бренди (все из расчета емкости 0,75 л) облагаются пошлиной в 375 иен; ром, джин, водка и прочее подобное - 300 иен; ликер - 225 иен, пиво - 150 иен. За каждую лишнюю сигарету тоже придется заплатить - по 6,5 иены.

Прибывая в Японию, необходимо задекларировать свои вещи. Это можно сделать как устно, так и письменно. В Японии, как и в других странах, существует система «зеленого» и «красного» коридоров. Направляясь в «зеленый коридор», вы тем самым декларируете отсутствие запрещенных, ограниченных к ввозу или подлежащих обложению пошлинами вещей.

Письменную декларацию заполняют в двух экземплярах в тех случаях, если отдельно от вас следует багаж (имеется в виду не чемодан в багажном отсеке самолета, а следующий совершенно отдельно, другим видом транспорта) или с собой имеются огнестрельное оружие, мечи (вот она, японская экзотика!), запрещенные, ограниченные к ввозу или подлежащие обложению товары.

Японскими законами запрещен ввоз в страну следующих предметов: опиум, другие наркотические вещества, оснащение для курения опиума, стимуляторы, вдыхаемые внутрь (включая ингаляторы «Викс» и «Судафед»), психотропные вещества; огнестрельное оружие, амуниция к нему и части такого оружия; книги, картины, рисунки непристойного содержания; предметы, нарушающие права интеллектуальной собственности в части патентной защиты авторских и смежных прав: модели, промышленные образцы, торговые марки, чертежи и так далее; подделки или имитации монет, купюр, банкнот, ценных бумаг.

Некоторые товары ограничены к ввозу, то есть ввозить их можно, но при выполнении целого ряда условий и предоставлении соответствующих разрешений и лицензий. В частности, ввозимые на острова животные и растения обязательно осмотрит офицер карантинной службы, причем до того, как ими займется таможенник. Существуют также ограничения на ввоз медикаментов и косметики. Так, фармацевтические товары разрешено ввозить в количестве, достаточном для применения в течение двух месяцев. Косметики должно быть столько, чтобы попользоваться ею 24 раза (именно так написано в правилах!). Без разрешения нельзя ввозить охотничьи ружья, помповые ружья, мечи и прочее. При вывозе из страны оружия, мечей, а также некоторых особо качественных персональных компьютеров может потребоваться лицензия министерства экономики.

В Японии существуют магазины беспошлинной торговли, в которых можно купить товары дешевле, без уплаты НДС, но только при условии, что эти товары будут вывезены из страны. В таком магазине у покупателя потребуют паспорт, к которому прикрепят чек, свидетельствующий о совершении покупки. Этот чек вместе с товарами надо предъявить офицеру таможни при выезде из страны.

Ирина Скибинская, подполковник таможенной службы

Опубликовано в «Российской газете» 24 августа 2005 г.

На сайте http://www.rg.ru нашел